Diese Seite auf deutsch
This site in english
Site en français
Denne side på dansk
 
Notre profil
 
BDÜ

 

 

DIN
Réalisation des
traductions en
conformité
à DIN EN 17100
 

En raison du plein essor de la mondialisation, les entreprises agissant à l’échelle internationale ont plus que jamais besoin de traductions et de documents descriptifs.

Notre objectif est le succès international de vos projets. Chez INKO, nous sommes convaincus que la qualité et le respect des délais sont la clé de la réussite. Votre entrée en scène internationale est en bonnes mains avec nos professionnels attentionnés qui ont un souci constant de la qualité. Notre réseau de collaborateurs comprend presque 400 traducteurs indépendants qualifiés dans le monde entier.

Nos collaborateurs traduisent uniquement dans leur langue maternelle. Donc vous pouvez être sûr que le niveau des textes traduits satisfait vos exigences. Si vous le souhaitez, nous livrons vos textes conformément à DIN EN 17100, c’est-à-dire relus et corrigés par un deuxième traducteur.

Il est vrai que nous ne sommes qu’un petit bureau. Mais considérez ce fait comme un avantage parce qu’ainsi nous pouvons travailler de manière plus efficace et à des prix plus avantageux et nous sommes en mesure de réagir rapidement et aisément aux besoins et souhaits de nos clients. En plus, chez nous, vous avez toujours le même interlocuteur, ce qui facilite énormément la communication et le suivi des projets. Nous travaillons avec divers systèmes de mémoires de traduction pour assurer la cohérence linguistique en cas de traductions ultérieures et d’éventuels ajouts.

Nous espérons avoir suscité votre intérêt et c’est avec plaisir que nous travaillerons pour vous. Après avoir pris connaissance de votre texte, nous vous soumettrons bien sûr un devis sans engagement.

 
 
 
Nach oben
© 09/2010 INKO-Fachübersetzungen